Bebek ve küçük çocuklara özel giyim alanında Kuzey Amerika’nın en büyük şirketi olan Carter’s (CRI), mali 2026 yılının ikinci çeyrek sonuçlarını açıkladı.
Şirketin CEO’su ve Başkanı Sharon Price John, ikinci çeyrekte net satışların %5, düzeltilmiş faaliyet kârının ise %54 artarak önceki beklentilerin üzerine çıktığını belirtti. John, bu performansta pazarlama faaliyetlerindeki iyileşme, verimlilik girişimlerinin erken etkileri ve bebek segmentindeki ilerlemenin etkili olduğunu vurguladı. Ayrıca, Carter’s’ın güçlü marka portföyü ve çeşitlendirilmiş iş modeliyle sektör liderliğini sürdürdüğünü, şirketin önümüzdeki dönemde değer yaratma ve kârlı büyüme fırsatlarına sahip olduğunu ifade etti.
GAAP Sonuçlarına Yapılan Düzeltmeler
GAAP standartlarına göre açıklanan sonuçlara ek olarak, şirket düzeltilmiş (GAAP dışı) finansal göstergeler de paylaştı. Bu göstergeler, şirketin temel performansını daha iyi yansıtmak amacıyla bilgilendirme amaçlı sunuluyor.
2026 yılının ikinci çeyreği ve ilk yarısı sonuçlarında, daha önce ödenmiş ithalat vergilerinin iadesi ve ilgili faiz gelirleri ile yönetim değişikliği ve fikri mülkiyet davalarına ilişkin giderler yer aldı. 2025 yılının aynı dönemlerinde ise iş modeli iyileştirme girişimleri ve yönetim değişikliği maliyetleri bulunuyordu.
İkinci Mali Çeyrek Karşılaştırması
2026 ikinci çeyrekte net satışlar, geçen yılın aynı dönemine göre 30,2 milyon dolar artarak 615,5 milyon dolara yükseldi. ABD Toptan, ABD Perakende ve Uluslararası segmentlerde sırasıyla %11,7, %1,7 ve %2,7 büyüme kaydedildi. ABD Perakende zincir mağaza satışları %5,1 arttı. Kur değişimlerinin toplam satışlara etkisi yaklaşık 2,4 milyon dolar (veya %0,4) olarak pozitif yansıdı.
Faaliyet kârı, geçen yılın aynı dönemindeki 4 milyon dolara kıyasla 135,8 milyon dolar artışla 139,8 milyon dolara çıktı. Bu artışta ithalat vergisi iadesi ve verimlilik ile tedarik zinciri girişimlerinin katkısı etkili oldu. Faaliyet kâr marjı %22,7’ye yükseldi (geçen yıl: %0,7).
Düzeltilmiş faaliyet kârı (GAAP dışı), geçen yılın aynı dönemine göre %54,1 artışla 18,1 milyon dolara ulaştı. Düzeltilmiş faaliyet kâr marjı %2,9 oldu (geçen yıl: %2).
Net kâr 105 milyon dolar (hisse başına 2,87 dolar) olarak gerçekleşti. Geçen yılın aynı döneminde bu rakam 0,4 milyon dolardı (hisse başına 0,01 dolar).
Düzeltilmiş net kâr 9,4 milyon dolar, düzeltilmiş hisse başına kâr ise 0,26 dolar oldu (geçen yıl: 6,3 milyon dolar ve 0,17 dolar).
İlk Yarı Karşılaştırması
2026 yılının ilk yarısında net satışlar, geçen yılın aynı dönemine göre 81,5 milyon dolar artarak 1,30 milyar dolara yükseldi. ABD Perakende, ABD Toptan ve Uluslararası segmentlerde sırasıyla %7,2, %5,4 ve %8,2 büyüme kaydedildi. ABD Perakende zincir mağaza satışları %7,8 arttı. Kur değişimlerinin toplam satışlara etkisi yaklaşık 8 milyon dolar (veya %0,7) olarak pozitif yansıdı.
Faaliyet kârı, geçen yılın aynı dönemindeki 30,1 milyon dolara kıyasla 138,1 milyon dolar artışla 168,3 milyon dolara çıktı. Faaliyet kâr marjı %13’e yükseldi (geçen yıl: %2,5).
Düzeltilmiş faaliyet kârı %1,3 azalarak 46,5 milyon dolara geriledi (geçen yıl: 47,1 milyon dolar). Düzeltilmiş faaliyet kâr marjı %3,6 oldu (geçen yıl: %3,9).
Net kâr 119,3 milyon dolar (hisse başına 3,26 dolar) olarak gerçekleşti. Geçen yılın aynı döneminde bu rakam 16 milyon dolardı (hisse başına 0,43 dolar).
Düzeltilmiş net kâr 23,7 milyon dolar, düzeltilmiş hisse başına kâr ise 0,65 dolar oldu (geçen yıl: 30,1 milyon dolar ve 0,83 dolar).
2026 yılının ilk yarısında faaliyetlerden sağlanan net nakit 202,3 milyon dolar oldu. Geçen yılın aynı döneminde ise faaliyetlerden 8,3 milyon dolar net nakit çıkışı yaşanmıştı. Bu iyileşmede ithalat vergisi iadesi, işletme sermayesindeki gelişme ve faiz ödemelerinin zamanlaması etkili oldu.
Sermaye Getirisi
2026 ikinci çeyrekte şirket, toplam 9,1 milyon dolar tutarında (hisse başına 0,25 dolar) nakit temettü ödedi. Yılın ilk yarısında ödenen toplam temettü 18,3 milyon dolar oldu. İlk yarıda hisse geri alımı yapılmadı.
Gelecekteki temettü kararları ve ödeme tarihleri, şirket yönetim kurulunun takdirine bağlı olarak iş koşulları, finansal performans, yatırım öncelikleri ve diğer faktörlere göre belirlenecek.
2026 Yılına İlişkin Beklentiler
Şirket, ileriye dönük düzeltilmiş faaliyet kârı veya düzeltilmiş hisse başına kârı ile ilgili GAAP karşılaştırmalarını, öngörülemeyen unsurlar nedeniyle paylaşmıyor.
2025 mali yılı, 53 hafta içeriyordu ve bu fazladan hafta yaklaşık 37 milyon dolar ek satış sağladı.
2026 üçüncü çeyrek beklentileri, yaklaşık 1 milyon dolarlık fikri mülkiyet davası gideri için GAAP dışı düzeltme içeriyor. Yıl geneli için ise yaklaşık 8 milyon dolar yönetim değişikliği ve fikri mülkiyet davası gideri ile 132 milyon dolarlık ithalat vergisi iadesi öngörülüyor.
2026 mali yılı için öne çıkan beklentiler:
Net satışlarda %2 ila %3 büyüme (2025: 2,898 milyar dolar)
Düzeltilmiş faaliyet kârında düşük ila orta tek haneli yüzde büyüme (2025: 176 milyon dolar)
Düzeltilmiş hisse başına kârda yüksek tek haneli ila düşük çift haneli yüzde düşüş (2025: 3,47 dolar)
Faaliyetlerden 230-240 milyon dolar arası nakit akışı
50 milyon dolar sermaye harcaması
2026 yılı beklentileri, kâr katkısının yılın ikinci yarısında daha yüksek olacağı, brüt kâr marjının gümrük vergisi maliyetleri nedeniyle düşeceği, SG&A giderlerinde düşük tek haneli artış, yaklaşık 35 milyon dolar net faiz gideri, %23 efektif vergi oranı ve ortalama 36 milyon adet dolaşımdaki hisse varsayımlarına dayanıyor.
Üçüncü çeyrek için ise yaklaşık 750 milyon dolar net satış (2025 üçüncü çeyrek: 758 milyon dolar), yaklaşık 50 milyon dolar düzeltilmiş faaliyet kârı (2025: 39 milyon dolar) ve yaklaşık 0,85 dolar düzeltilmiş hisse başına kâr (2025: 0,74 dolar) öngörülüyor.
Şirket Hakkında
Carter’s, Kuzey Amerika’da bebek ve küçük çocuklara özel giyim alanında en büyük ve köklü şirket konumunda. Şirketin ana markaları Carter’s ve OshKosh B’gosh, sektörün en güvenilir isimleri arasında yer alıyor. Bu markalar ABD, Kanada ve Meksika’da 1.000’den fazla mağazada ve çevrim içi platformlarda satılıyor. Carter’s, aynı zamanda Kuzey Amerika’daki en büyük perakendecilere bebek ve çocuk giyiminde ana tedarikçi konumunda. Child of Mine markası Walmart’ta, Just One You Target’ta, Simple Joys ise Amazon.com’da satılıyor. Şirketin yeni markaları arasında organik ve sürdürülebilir materyallerle üretilen Little Planet, küçük çocuklara odaklanan Otter Avenue ve bebek ürünleri markası Skip Hop bulunuyor. Carter’s’ın merkezi Atlanta, Georgia’da yer alıyor.
İleriye Dönük Beyanlar
Bu basın bülteninde yer alan ve geçmişe dönük olmayan, “tahmin”, “beklenti”, “plan”, “hedef”, “olabilir”, “olacak”, “fırsat”, “güveniyoruz” gibi ifadelerle başlayan açıklamalar ileriye dönük beyanlar olarak kabul edilmektedir. Bu tür beyanlar; küresel ekonomik koşullardaki değişiklikler, tüketici güveni ve harcamalarındaki dalgalanmalar, kamu sağlığı krizleri, organizasyonel yeniden yapılanma planının başarısı, tüketici tercihleri ve moda trendleri, fikri mülkiyetin korunamaması, marka değerinin azalması, kalite standartlarının karşılanamaması, uluslararası ticaret anlaşmalarındaki belirsizlikler, gümrük vergilerinin kaldırılması veya artırılması, rekabetin artması, siyasi ve ekonomik çatışmalar, büyük müşterilerin finansal zorlukları, e-ticaret riskleri, talep tahminlerindeki hatalar, maliyet baskıları, enflasyon, tedarik zinciri sorunları, döviz kuru dalgalanmaları, olağan dışı hava koşulları, kurumsal sorumluluk riskleri, tedarikçi bağımlılığı, bilgi teknolojisi sistemlerinde yaşanabilecek sorunlar, uluslararası pazarlara açılmada başarısızlık, yasal düzenlemelere uyum, stratejik girişimlerin yönetimi, kilit personelin elde tutulması, marka ve iş satın alımlarının entegrasyonu, borç yükümlülüklerinin karşılanması, vergi yükümlülüklerindeki değişiklikler, temettü ödeme kapasitesi, hisse fiyatındaki dalgalanmalar gibi birçok risk ve belirsizliği içermektedir. Şirket, federal menkul kıymetler yasaları gereği zorunlu olanlar dışında, bu ileriye dönük beyanları güncelleme yükümlülüğü taşımamaktadır.
GAAP ve GAAP Dışı Sonuçların Uyumlaştırılması
Şirket, faaliyet kârı, net kâr, hisse başına kâr, FAVÖK ve düzeltilmiş FAVÖK gibi finansal göstergeleri hem GAAP hem de GAAP dışı olarak raporlamaktadır. 2026 ikinci çeyrekte net satışlar 615,5 milyon dolar, brüt kâr 412,6 milyon dolar, faaliyet kârı 139,8 milyon dolar, net kâr 105 milyon dolar ve hisse başına kâr 2,87 dolar olarak gerçekleşti. Aynı dönemde düzeltilmiş faaliyet kârı 18,1 milyon dolar, düzeltilmiş net kâr 9,4 milyon dolar ve düzeltilmiş hisse başına kâr 0,26 dolar oldu.
2026 yılının ilk yarısında net satışlar 1,30 milyar dolar, brüt kâr 706,5 milyon dolar, faaliyet kârı 168,3 milyon dolar, net kâr 119,3 milyon dolar ve hisse başına kâr 3,26 dolar olarak kaydedildi. Düzeltilmiş faaliyet kârı 46,5 milyon dolar, düzeltilmiş net kâr 23,7 milyon dolar ve düzeltilmiş hisse başına kâr 0,65 dolar oldu.
Şirket, FAVÖK ve düzeltilmiş FAVÖK’ü de raporlayarak, temel operasyonel performansını yatırımcılara sunmayı amaçlıyor. Bu göstergeler, şirketin borç ödeme kapasitesi ve operasyonel verimliliği açısından önemli ek bilgiler sağlıyor.
Kur etkisinden arındırılmış net satışlar da raporlanıyor. 2026 ikinci çeyrekte toplam net satışlar 615,5 milyon dolar olurken, kur etkisinden arındırılmış bazda bu rakam 613,1 milyon dolar olarak hesaplandı. Uluslararası segmentte ise net satışlar 95,3 milyon dolar, kur etkisinden arındırılmış olarak 92,9 milyon dolar oldu.
Not: Sonuçlar yuvarlama nedeniyle toplama uymayabilir.
Bu içerik hazırlanırken faydalanılan kaynaklar: stocktitan.net
